所谓幸福就是永远有话可说 永远愿意和你说！

　　学生们问，那应该怎么翻译呢？夏目漱石说，翻译成“今晚月色真美”就够了。我看到这个故事的时候，觉得这个翻译实在太绝妙了。因为跟你在一起，再寻常不过的月光，都变得格外美丽。因为跟你在一起，哪怕微不足道的事，都显得格外有趣。因为跟你在一起，我路过的见到的所有，都成了想要跟你分享的风景。听过很多男人抱怨，结婚后越来越不想回家，因为回去了跟老婆没话说。其实，这些无非是不在意的借口罢了。时间并不是消磨感情的锐器，失去真情才是无话婚姻的罪魁祸首。在《平如美棠》里，饶平如老先生记录了很多夫妻两人相处的温暖琐事，哪怕是进入暮年，妻子生病躺在床上神志不清时，他都有很多话想跟她说，有很多事为她做。柴静曾经问饶爷爷，为什么这么长时间，都没有把记忆和感情磨平磨淡呢？老爷爷回答说“磨平？怎么能磨得平呢？爱这个是世界上很久的、永远的事情。”是啊，所谓真爱，就应该是很久很久的事情。